Resistência diária: a fome nos diários de mulheres no cerco de Leningrado (1941-1944) Translated title: Daily resistance: hunger in women’s diaries in the Siege of Leningrad (1941-1944) Translated title: Resistencia diária: el hambre en los diarios de las mujeres en el Sitio de Leningrado (1941-1944)

Abstract

Resumo O artigo pretende analisar o impacto da fome no cerco de Leningrado (1941-1944), realizado pelo exército alemão na União Soviética em meio à Segunda Guerra Mundial, por meio de fontes privadas e pessoais, em especial diários de mulheres que vivenciaram essa experiência. Nesse ínterim, conseguimos, por um lado, recuperar a relação entre mulheres e a reprodução social, cuja alimentação é parte essencial, e, por outro, contrastar essas realidades com as trazidas por fontes de sujeitos do partido ou governamentais.

Translated abstract

Abstract The study aims to analyze the impact of hunger in the Siege of Leningrad (1941-1944) by the German Army in the Soviet Union during the Second World War by private and personal sources, (especially diaries) of women who endured this experience. On the one hand, we aimed to retrieve the relationship between women and social reproduction, of which nutrition is an essential part, and, on the other, to contrast these realities with those brought by party or government sources.

Translated abstract

Resumen Este artículo tiene como objetivo analizar el impacto del hambre en el Sitio de Leningrado (1941-1944), llevado a cabo por el ejército alemán en la Unión Soviética en plena Segunda Guerra Mundial; para ello, se utilizan fuentes privadas y personales, en particular diarios, de mujeres que vivieron esta experiencia. Mientras tanto, se recupera la relación entre las mujeres y la reproducción social, de la que la nutrición es parte esencial, y se contrasta estas realidades con las aportadas por fuentes partidistas o gubernamentales.