Exotismus, Public Relations und Selbstinszenierung in Leben und Werk von Alma M. Karlin – analysiert an ausgewählten Ostasien-Texten

Abstract

Prispevek sodi med raziskave o potujočih Evropejkah 19. in 20. stoletja. Osrednje za‑ nimanje je namenjeno dvema besediloma Alme M. Karlin: pripovedi z naslovom Die Blaue Eidechse (1930) in delu potopisa Einsame Weltreise (1930), ki govori o Koreji. Opirajoč se na medijsko zastopanost in obravnavo Karlinove in njenega dela v dvajsetih in tridesetih letih 20. stoletja je predstavljena inscenacija »znamke« Alma Karlin, ki jo avtorica razprave v časovnem kontekstu razlaga kot rezultat interakcije med literaturo, public relations in medijsko recepcijo. V nadaljevanju prispevka je z vidika eksotizma analizirana pripoved Die Blaue Eidechse; medbesedilno je navezana na dela Maxa Dauthendeya (1911) und Rudyarda Kiplinga (1990). Z zornega kota primerjalne lite‑ rarne zgodovinarke, ki se poglobljeno ukvarja z Vzhodno Azijo, so predstavljeni novi raziskovalni izsledki. V zaključnem delu so predstavljeni pragmatični vidiki poglavja Koreji v potopisu Einsame Weltreise. Analiza vnovič dokazuje interakcijo med li‑ teraturo, public relations in recepcijo, ki vodi do uveljavitve »znamke« Alma Karlin.